Hola, estudiantes:

Oto przykładowe zdania z konstrukcją „a los veinte años”

🧚🏻 Era un inocente que creía en cuentos de hadas a los veinte años. - Był naiwniakiem, który wierzył w bajki mając 20 lat / w wieku 20 lat.

🏊🏼 A los veinte años aprendí a nadar. - Mając 20 lat, nauczyłam się pływać.

🤱🏼 Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad. - Urodziła swoje pierwsze dziecko w wieku dwudziestu lat.

A, ty? Co zrobiłeś / zrobiłaś w wieku 20 lat?

Besos,
OW

#hiszpanski #jezykhiszpański #hiszpanskionline #hiszpanskidladorosłych ...

67 0

hiszpanski_z_ola

View Instagram post by hiszpanski_z_ola

Sie 25

Open post by hiszpanski_z_ola with ID 18076086191004223

[współpraca reklamowa]

✨ Pamiętam swoje początki z hiszpańskim. Znałam już pojedyncze słówka, umiałam powiedzieć coś prostego, ale kiedy przyszło do ułożenia pełnego zdania – nagle czułam się zagubiona. Miałam wrażenie, że brakuje mi mostu między teorią, a prawdziwą rozmową.
Czułam frustrację – wiedziałam, że chcę mówić, ale nie miałam narzędzi, które by mi to ułatwiły. Brakowało prostych wyjaśnień i przykładów z życia codziennego, które mogłabym od razu wykorzystać.

I właśnie dlatego ta książka - Hiszpański w Tłumaczeniach wydawnictwa @prestonpublishing jest tak wyjątkowa 📖.

👉 Zawiera setki praktycznych zdań i wyrażeń, dzięki którym wreszcie można zobaczyć, jak używać języka w codziennych sytuacjach.
👉 Wszystko wyjaśnione jest w prosty sposób, po polsku, tak aby każdy krok był jasny i zrozumiały.
👉 A do tego aż 6 godzin nagrań mp3 – idealnych do osłuchania się z językiem i przećwiczenia wymowy. 🎧

To książka stworzona z myślą o osobach na poziomie A2–B1, które chcą przejść od teorii do prawdziwej komunikacji. 🇪🇸
Dzięki niej nauka hiszpańskiego staje się prostsza, bardziej praktyczna i – co najważniejsze – skuteczna. 🌟

A w głośnikach Luis Miguel - Si nos dejan.
„Si nos dejan, haremos con las nubes terciopelo” 🧡.

PS. W grafikach umieściłam małą pracę domową - napisz w komentarzu odpowiedź, a ja dam Ci spersonalizowany feedback.

#hiszpanski #gramatykahiszpanska #hiszpański #trybywarunkowe #hiszpanskietryby #gramatyka
#wspolpracareklamowa ...

126 4

hiszpanski_z_ola

View Instagram post by hiszpanski_z_ola

Sie 23

Open post by hiszpanski_z_ola with ID 18327721480229046

Słuchamy, nie oceniamy! 🤣 Polski spór narodowy dotyczy majonezu, a w Hiszpanii, tortilli de patatas. To jak to w końcu jest? Którą wersję wolicie? Ja wolę z cebulą, ale bez tez zjem 🤓. A Wy? Z czy bez cebulki? Besos, #tortillaespañola #tortilladepatatas #hiszpański #hiszpanskakuchnia

...

43 25

hiszpanski_z_ola

View Instagram post by hiszpanski_z_ola

Sie 19

Open post by hiszpanski_z_ola with ID 18095232484630567

Czy brzmi znajomo? Hiszpanie zawsze Was pochwalą, naprawdę nie znam żadnej historii, która nie byłaby jednym wielkim komplementem. Zgadzacie się ze mną? Besos, OW #jezykhiszpanski #hiszpanskionline #hiszpanskionline #hiszpania #hiszpanie #wakacjewhiszpanii

...

286 14

hiszpanski_z_ola

View Instagram post by hiszpanski_z_ola

Sie 17

Open post by hiszpanski_z_ola with ID 18181077676328720

Hola, estudiantes 🧡:

Zanim rozwinę myśl to powiem, że moim pierwszym słówkiem, którego się nauczyłam z piosenek było „corazón”, a zaraz potem „espinado”. Jako dziecko dostałam płytę Carlosa Santany i pamiętam do dziś ten moment, jak po raz pierwszy usłyszałam Corazón Espinado, a po godzinie umiałam już cały tekst na pamięć. Trochę po hiszpańsku, a trochę po Olowemu (miałam 5 lat).

Dzisiaj temat rzeka, bo porozmawiamy o muzyce w kontekście szerokopojętej edukacji. Czy słuchanie muzyki ułatwia naukę słówek? Oczywiście! Nawet pokuszę się o stwierdzenie, że to dobry sposób na przyswojenie niektórych reguł i zasad gramatycznych.

Wszak w tekstach roi się od subjuntivo, trybów warunkowych, czasowników przeszłych, rozkazów. Nucąc i zapamiętując słowa piosenki sprawiamy, że skomplikowane niegdyś formy zostają razem z nami wraz z melodią. Potem zauważamy, że przecież już to słyszeliśmy, że skądś to znamy, że gdzieś nam dzwoni ten kościelny dzwon 😊.

Piosenka piosence nierówna, tak jak tekst tekstowi. Może zamiast wybierać hiszpańskiego Zenka Martyniuka warto ściągnąć po coś bardziej ambitnego? Sięgając tylko po muzykę popularno-rozrywkową będziesz otaczać się tym samym słownictwem, a jeśli chcesz zrobić krok dalej, to musisz trochę poszperać.

Mogę Ci pomóc jeśli chcesz? Napisz do mnie na priv, a podeślę Ci moją listę na Spotify.

Wracając do głównego pytania - jakiego hiszpańskiego słówka nauczyłeś się / nauczyłaś się dzięki piosence?

Besos,
Ola Woch

#muzykahiszpańska #hiszpański #hiszpanskionline #hiszpanskiodpodstaw #hiszpańskamuzyka ...

51 59

hiszpanski_z_ola

View Instagram post by hiszpanski_z_ola

Sie 16

Open post by hiszpanski_z_ola with ID 17976163910755402

Ta rolka idealnie opisuje mój pierwszy dzień w Andaluzji 🙈. A Wy jakie macie doświadczenia? Besos, OW #jezykhiszpanski #hiszpański #hiszpanskionline #hiszpanskidlapolakow #językhiszpański #hiszpania #whiszpanii

...

494 27

adminola

About adminola

Posts by :

Na skróty

Sklep

Kontakt

LangLion